{"product_id":"no-danger-on-the-roof-poster","title":"Geen gevaar op het dak poster","description":"\u003ch1\u003eGeen gevaar op het dak poster\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eDeze typografische poster van Tove Sundén speelt met Zweedse uitspraken die rechtstreeks in het Engels worden vertaald, waarbij taalkundige nieuwsgierigheid, warmte en zachte humor worden gecombineerd in een design geïnspireerd op klassieke postzegels.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGeen enkel gevaar op het dak is de letterlijke vertaling van Ingen fara på taket, een geruststellende Zweedse uitdrukking die betekent dat alles onder controle is. Over de taalgrens wordt het woord-voor-woord beeld zowel geruststellend als onverwacht poëtisch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEen charmante Zweedse kunstprint en Scandinavisch cadeau voor iedereen die houdt van taal en design, en een kalme, geestige verklaring voor gangen, keukens, kantoren of galerie muren.\u003c\/p\u003e","brand":"Tove Sunden","offers":[{"title":"21x30","offer_id":53991244988739,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40","offer_id":53991245021507,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53991245054275,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/4740\/0854\/files\/tove_texttavlor_nodangerontheroof.jpg?v=1774725853","url":"https:\/\/soposters.com\/nl-nl\/products\/geen-gevaar-op-het-dak-poster","provider":"SoPosters","version":"1.0","type":"link"}