{"product_id":"sum-of-the-cardamom-poster","title":"Somme de l'poster de Cardamom","description":"\u003ch1\u003eSomme de l'poster de Cardamom – Tove Sundén\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eComme un petit timbre-poste d'une autre langue, cette poster typographique de Tove Sundén célèbre les expressions suédoises traduites directement en anglais, où les mots familiers acquièrent une chaleur et une humour frais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-Sum of the cardamom est la traduction littérale de -Summan av kardemumman, - une phrase suédoise signifiant la conclusion, le point final ou le bas de la ligne. La version anglaise mot-pour-mot semble délicieusement absurde tout en conservant le rythme du dicton original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec sa forme graphique classique inspirée par le timbre, cette poster d'art suédoise fait un cadeau intelligent et une pièce de conversation scandinave distinctive pour les cuisines, les bureaux et les murs de galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Tove Sunden","offers":[{"title":"21x30","offer_id":53991310721347,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40","offer_id":53991310754115,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53991310786883,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/4740\/0854\/files\/tove_texttavlor_thesumofthecardamom.jpg?v=1774725561","url":"https:\/\/soposters.com\/fr-fr\/products\/somme-de-l-poster-de-cardamom","provider":"Posters - SoPosters.com","version":"1.0","type":"link"}