{"product_id":"sit-down-in-the-boat-poster","title":"Asseyez-vous dans l'poster du bateau","description":"\u003ch1\u003eAssis dans l'poster du bateau – Tove Sundén\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eComme un petit timbre-poste d'une autre langue, cette poster typographique de Tove Sundén explore les dictons suédois traduits littéralement en anglais, alliant chaleur, patience et humour sous-estimé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e-Sit en bas dans le bateau - est la traduction directe de --Sitt ner i båten, - une expression suédoise disant à quelqu'un de rester calme et d'éviter de se précipiter vers les conclusions. En anglais, la phrase mot à mot gagne une qualité merveilleusement visuelle et presque poétique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe design inspiré par le timbre fait de cette typographie suédoise un cadeau scandinave réfléchi et un rappel ludique pour ralentir, idéal pour les cuisines, bureaux, couloirs et murs de galerie.\u003c\/p\u003e","brand":"Tove Sunden","offers":[{"title":"21x30","offer_id":53991295222083,"sku":null,"price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x40","offer_id":53991295254851,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53991295287619,"sku":null,"price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/4740\/0854\/files\/tove_texttavlor_sitdownintheboat.jpg?v=1774725735","url":"https:\/\/soposters.com\/fr-be\/products\/asseyez-vous-dans-l-poster-du-bateau","provider":"SoPosters","version":"1.0","type":"link"}