{"product_id":"it-cost-the-shirt-poster","title":"Det kostede Shirt Plakat","description":"\u003ch1\u003eDet kostede Shirt plakat - Tove Sundén\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eDenne typografiske plakat af Tove Sundén oversætter det svenske udtryk \"Det kostade skjortan\" direkte til engelsk som \"Det koster skjorten\", der gør en velkendt klage over prisen til simpel, vittig grafisk kunst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet svenske ordsprog betyder, at noget var ekstremt dyrt, meget ligesom \"det kostede en arm og et ben\" på engelsk. Den bogstavelige oversættelse holder den oprindelige beklædningsgenstand, men giver sætningen en frisk og dejligt underspillet følelse af humor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEt smart svensk kunsttryk til butikker, kontorer, omklædningsrum, gange og gallerivægge og en mindeværdig skandinavisk gave til alle, der elsker sprog, mode eller minimalistisk design.\u003c\/p\u003e","brand":"Tove Sunden","offers":[{"title":"21x30","offer_id":53991208321347,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"30x40","offer_id":53991208354115,"sku":null,"price":237.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53991208386883,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/4740\/0854\/files\/tove_texttavlor_itcosttheshirt.jpg?v=1774725925","url":"https:\/\/soposters.com\/da-dk\/products\/det-kostede-shirt-plakat","provider":"Posters - SoPosters.com","version":"1.0","type":"link"}